Logo Uni Freiburg

Gefördert durch

DFG-LogoMWK-Logo

Quellensammlung

Rückzugsräume – Heterotopien der Muße

Goethe: Palermo, Montag den 16. April 1787: Besuch des botanischen Gartens

„Da wir uns nun selbst mit einer nahen Abreise aus diesem Paradies bedrohen müssen, so hoffte ich heute noch im öffentlichen Garten ein vollkommenes Labsal zu finden, mein Pensum in der Odyssee zu lesen und auf einem Spaziergang nach dem Tale, am Fuße des Rosalienbergs, den Plan der Nausikaa weiter durchzudenken und zu versuchen, ob diesem Gegenstande eine dramatische Seite abzugewinnen sei. Dies alles ist, wo nicht mit großem Glück, doch mit vielem Behagen geschehen. Ich verzeichnete den Plan und konnte nicht unterlassen einige Stellen die mich besonders anzogen zu unterwerfen und auszuführen.“

Johann Wolfgang Goethe, Italienische Reise, hg. v. Christoph Michel/Hans-Georg Dewitz, Berlin 2011, 285.
Kommentar
Bei dieser Schilderung des Aufenthalts im botanischen Garten als Rückzugsraum in der Stadt verbinden sich das Erholsame des paradiesartigen Aufenthalts, die offene Form des Spazierengehens, das Lesen und Nachdenken sowie das gedankliche Konzipieren eines eigenen Werks zu einem Gesamtgebilde, das in seiner Ungezwungenheit als tätige Muße bezeichnet werden kann.
© 2020 Universität Freiburg